你知道南棗核桃糕的典故嗎?

hopufoods • 2026 Apr 23

宮廷御膳糕點『南棗核桃糕』


南棗核桃糕為一種傳統的中式糕點點心,由於富含獨特的濃厚風味與養生效果而聞名至今,

甚至於作為早期宮廷御用糕點,故事的開端,源自於中國歷史上唯一的女皇帝 - 武則天。


相傳約1320年前

武后曾於荒山野外受難時,被一位勤於耕作的婦人相救,

因此得以挽回一命。

數十年後,有一天漫步在花苑中,

無意間看到一位宮女的容貌,

突然令其回憶起當年的救命之恩,

於是便派遣親信去尋找她的下落。


時光匆匆,時隔數十年再次見到當年的恩人,

豈料竟令武后頗為驚嘆,

已應是年邁60餘歲的老婦人,

看上去竟僅有40多餘歲,

當下便問道:『你可有養生駐顏之術?』

婦人答:『窮鄉僻壤,貧瘠度日,豈有養生之暇,僅採拾山核桃拌些雜糧穀類,每餐煮粥裹腹而已。』

武后聽完龍心大悅,

當下賞賜恩人黃金萬兩、絲綢萬匹,並派人護送她返家。


事後便命令御廚和御醫們詳加專究其作法,
經過無數次的嘗試後,
最終找到能與山核桃的味道,相生相容的紅棗、桂圓、麥糊,
並將其熬煮成粥,

武后品嚐後大為讚賞,當下重賞御廚與御醫們,

武后也因為食用這養生粥,
才得以在那個年代享壽82嵗的天年。


後來這道駐顏的養生粥,
​透過御廚而流傳到王公貴族,
深受上流社會人士的喜愛,
於是就將其作法加以改良,以利於保存及取食。

才有『南棗核桃糕』的出世。

雖說不完全來自於武后

但也歸功於武后對青春容華追求的渴求

才得以形成,並流傳至現今。







作者: KYOZODEN 2026 Mar 19
黑棗究竟是什麼? 日常所見的『黑棗』,其實是選用等級較高的紅棗,經過沸水汆燙或蒸煮後,再進行長時間的「三蒸三蘸」或燻焙過程,直至果皮顏色變深、呈現烏黑油亮的狀態 。主產於河北、河南、山東、陝西等地(生長於海拔1700米以下的山區、丘陵或平原。),而山東樂陵、河北滄州的 「金絲小棗」 ,也被稱為樂陵金絲小棗,品質最好。 所謂「三蒸三蘸」指的是,窯燻一天一夜後,再陰曬一天一夜,反覆工序3次,歷時約6天,過程中需準確地控制溫度,每隔數小時需翻攪一次,使果實均勻受熱,內部水分逐漸外滲,達到內外平衡。正是這道額外的火與熱的洗禮,賦予了它與紅棗截然不同的深邃風味與醇厚質地。 為什麼只是經過幾道工序,便有如此深邃的風味呢? 黑棗的風味,並非天然生長而成,而是一部由傳統技藝所創造出的味覺篇章。它獨特的感官特徵,其實源於一場精心控制的化學轉化過程。 黑棗的誕生,始於一道關鍵的加工程序:將新鮮大棗經過蒸煮或汆燙,再進行長時間的低溫烘焙或煙燻 。這個看似傳統的古法,實質上是一場精準的非酵素性褐變反應的應用。在持續的熱力作用下,果實內部發生了深刻的化學變化。 首先是梅納反應(Maillard reaction)與焦糖化反應(caramelization)的協同作用 。果肉中原有的蔗糖(sucrose)被大量分解為甜度更高、風味更直接的單醣—葡萄糖(glucose)和果糖(fructose)。與此同時,這些還原糖與果實中的胺基酸在熱力下發生複雜的連鎖反應,生成了數百種新的香氣分子,這些分子正是黑棗深邃、醇厚風味的來源 。科學研究證實,在熟成過程中,黑棗的總酸含量會顯著增加,而蔗糖含量則急劇下降 。這解釋了其甜而不膩、並帶有一絲清爽酸度的味覺平衡。 這些反應的過程,不僅僅是風味的改變,也為黑棗渲染上了更深的色澤與更渾厚的香氣層次。首先以其標誌性的煙燻感(smoky fragrance)為主導 。這種煙燻味並非嗆鼻的烈火之氣,而是一種溫和、沉靜的木質調,彷彿來自沉木的悠遠燻香。 入口後,黑棗的甜味是其最直接的表達,但這種甜味是濃縮而醇厚的,與紅棗那種明亮、新鮮的果糖甜味截然不同。它是一種更成熟、更穩重的甜,彷彿經過歲月沉澱。然而,真正讓其風味昇華的,是那一絲不易察覺卻至關重要的微酸。有些描述將其形容為帶有烏梅般的酸甜風味(flavor of smoked plum),正是這股酸度,巧妙地平衡了濃郁的甜,使其久食不膩。 它的核心價值在於其經過人工轉化後所獲得的全新風味特徵。它的風味不是與生俱來,而是後天「製造」的。 若要真正更貼切的去評價黑棗獨特又複雜深邃的風味,可能需要借鑑其他成熟風味體系的語言,同為風味源自需要長時間轉換與極需精細控制的傳承技藝的紅酒、巧克力與咖啡。